Corriol pit-roig Charadrius morinellus
Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

Cap de Creus. 1 ex. a Mas Bufadors (Oriol Lloret).

Corriol pit-roig Charadrius morinellus
Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

Cap de Creus. 1 juvenil a pla de les Gates (Aleix Comas, a Ornitho.cat).

---

Graula Corvus frugilegus
Graja –  Rook – Corbeau freux 

Roses. 22 exs. a Sta. Margarida (Guillem Arrufat).

Corriol pit-roig Charadrius morinellus
Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

Colera. 1 juvenil a Puig d’Esquers (Marc Noguera, a Ornitho.cat).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a uns conreus de Castelló d’Empúries (Jordi Martí-Aledo).

---

Fumarell negre Chlidonias niger
Fumarel Común –  Black Tern – Guifette noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Cotxa cua-roja Phoenicurus phoenicurus
Colirrojo Real – Common Redstart – Rougequeue à front blanc

Roses. 1 ex. (Aleix Comas, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

---

Piula dels arbres Anthus trivialis
Bisbita Arbóreo – Tree Pipit – Pipit des arbres

Llançà. 1 ex. (Ponç Feliu, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als prats de Can Comes (Teresa Montràs, Magnus Friberg).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als prats de Can Comes (Sergi Sales, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Sergi Sales, Jordi Martí-Aledo).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als prats de Can Comes (Ralf Enderlein, a Ornitho.cat).

! Ibis sagrat Threskiornis aethiopicus
Ibis Sagrado – African Sacred Ibis – Ibis sacré 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de Can Comes (Albert Cufí, a Ornitho.cat). Ocell d’origen desconegut.

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Aleix Comas, a Ornitho.cat).

Corriol camanegre Charadrius alexandrinus
Chorlitejo Patinegro – Kentish Plover – Gravelot à collier interrompu

Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 102 exs. a la platja de Can Comes (Jordi Vigué, a Ornitho.cat) (N).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Llançà. 1 ex. arran de mar, aturat a unes roques (Jaume Caball).

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 adults als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rogera (Albert Burgas).

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 100 exs. a l’estany de les Molleroses (Jordi Vigué, a Ornitho.cat) (N).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Lluís Vilamajó, a Ornitho.cat).

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Cap de Creus. 1 ex. a la Massa d’Orus (Oriol Clarabuch).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Cap de Creus. 1 ex. en pas per la punta (Oriol Clarabuch).

! Ibis sagrat Threskiornis aethiopicus
Ibis Sagrado – African Sacred Ibis – Ibis sacré 

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). Ocell d’origen desconegut.

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 adults als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als conreus de Mas Bellesguard (Artur Morales, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 1 ex. al Ter Vell (Hubert Mas, a Ornitho.cat).

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 adults a l’estany Europa (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Mastegatatxes Ficedula hypoleuca
Papamoscas Cerrojillo – European Pied Flycatcher – Gobemouche noir

Baix Ter. 1 ex. a l’estany de Boada (Anna Sais, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 adults a l’estany Europa (José L. Copete, Jordi Martí-Aledo); 3 adults als estanys del Matà (José L. Copete, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -2 adults i 1 juvenil- als estanys del Matà (José L. Copete, Jordi Martí-Aledo).

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 3 adults als estanys del Matà (Emma Guinart, Miguel Á. Fuentes, Jordi Martí-Aledo).

---

Becadell comú Gallinago gallinago
Agachadiza Común – Common Snipe – Bécassine des marais

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació postnupcial (F).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -2 adults i 1 juvenil- als estanys del Matà (Emma Guinart, Miguel Á. Fuentes, Jordi Martí-Aledo).

---

Còlit gris Oenanthe oenanthe
Collalba Gris – Northern Weathear – Traquet motteux

Cap de Creus. 1 ex. a Roses (Jordi Sala, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

! Ibis sagrat Threskiornis aethiopicus
Ibis Sagrado – African Sacred Ibis – Ibis sacré 

Baix Ter. 1 ex. a la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). Ocell d’origen desconegut.

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany Europa (Artur Morales, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Artur Morales, a Ornitho.cat).

Martinet blanc Egretta garzetta
Garceta Común – Little Egret – Aigrette garzette

Aiguamolls de l’Empordà. 120 exs. a l’estany Europa (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Baix Ter. Aprox. 400 exs. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Jordi Vigué, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Baix Ter. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -2 adults i 1 juvenil- als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult a la Massona (Frank Lehmans, a Ornitho.cat).

! Ibis sagrat Threskiornis aethiopicus
Ibis Sagrado – African Sacred Ibis – Ibis sacré 

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada). Ocell d’origen desconegut.

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Baix Ter. Aprox. 250 exs. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 adults als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

! Ibis sagrat Threskiornis aethiopicus
Ibis Sagrado – African Sacred Ibis – Ibis sacré 

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Àlex Ollé; Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). Ocell d’origen desconegut.

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Baix Ter. Aprox. 150 exs. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Àlex Ollé; Joan Estrada Jofra, Montse Jofra) (N).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a l’estany Europa (Oriol Clarabuch).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Oriol Clarabuch).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Baix Ter. 4 exs. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 adults als estanys del Matà (Oriol Clarabuch).

Ànec xiulador Anas penelope
Silbón Europeo – Eurasian Wigeon – Canard siffleur

Baix Ter. 1 femella als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Sergi Torné, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Cap de Creus. 1 ex. a Cadaqués (Albert Cama, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Sergi Torné, a Ornitho.cat).

---

Escorxador Lanius collurio
Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

Baix Ter. 2 juvenils a Sobrestany (Àlex Ollé). 1a citació postnupcial (F).